Pas de spectacle cette année pour Arthur. Pour marquer le passage à l'été et l'arrivée prochaine des vacances, l'école s'est contenté d'organiser une sorte de barbecue géant adapté aux enfants. Au menu : des "hotdog" autrichiens, des jeux de glissade...